为加强与海南主流媒体、校友企业的联系，深化校媒教研合作，拓展产教融合育人平台，12月25日至26日，广东外语外贸大学新闻与传播学院院长侯迎忠、党委书记商杰强、副院长罗坤瑾、新闻系教授殷立飞、新闻系讲师曹钺、学院教学秘书李鸿杰等一行到海南日报、海南省翻译学会、海南外语、三亚国际传播中心等主流媒体和校友企业参观交流。
12月25日下午，新闻学院一行首先来到海南日报报业集团参观交流，受到海南日报报业集团党委委员、副总编辑牛晓民，南海网、南国都市报总编辑周元，南海网副总编辑、海南国际传播中心首席执行官陈书焕等的热情接待。
参观展览
学院一行参观了《海南日报》报史展览深入了解创刊75周年的海南日报发展历史，以及目前主流媒体系统型变革的系列成效。在座谈交流环节，侯迎忠介绍了广外新闻学院建院20年来在学科建设、科研成果、人才培养、对外合作交流等方面取得的成绩，并十分期待未来与海南日报报业集团在国际传播理论研究、国际传播创新实践、教学科研成果转化、学生实习实践、联合举办论坛活动、加强与东盟人文交流等方面展开一系列的合作。
座谈会现场
牛晓民谈到海南自贸港建设为国际传播带来了新要求与新机遇，集团在传媒人才培养、国际传播研究等领域非常愿意与广外新闻学院分享经验，开展人才培育、理论成果培育方面的合作。
陈书焕系统介绍了海南国际传播中心创建与发展历程，他指出，海南国际传播中心成立于2019 年，由海南日报报业集团与海南广电总台联合运营，是全国首批国际传播重点基地，位列全国宣传系统先进单位，也是全国少数几家在海外设立机构并驻派人员的省级国传中心。中心已建成“333”国际传播体系，即：自主发声“三大平台”、借嘴发声“三大渠道”、对外发声“三大支撑”。中心专业团队40余人，并在马来西亚吉隆坡设立东盟联络中心；同时打造多语种传播平台，培育海外传播官队伍，探索 AI 技术应用。中心秉持传播海南声音的理念，将持续助力自贸港与中国式现代化宣传，探索国际传播创新路径。
周元介绍了《海南日报》与政府部门、商业企业合作的代表性项目。2022年，日报联合漫画头部企业混知文化、海南省营商环境建设厅，以漫画形式呈现海南营商环境政策创新。2025年3月，日报精选50期优秀作品以中英双语形式出版，于博鳌亚洲论坛首发，受到海内外用户的一致青睐。
双方互赠礼物
报史馆合影
12月25日傍晚，广外新闻学院一行来到调研第二站——海南外语，与海南省社科联副主席熊安静、海南省商务厅二级巡视员郑少群、海南省翻译学会秘书长云勇、海南移动互联网行业副总监周得贵、海南移动高级客户经理谢栋、海南外语平台总监邱振中等座谈交流。双方围绕如何利用海南自贸港政策优势，建设多语种舆情数据库与智能分析平台展开深入交流。侯迎忠表示，海南自贸港建设带来了得天独厚的数据跨境流动红利，希望未来能依托校友企业建设好跨语种数据库。
座谈会现场
海南移动互联网总监周得贵表示，海南已在海口市江东新区布局高标准数据中心，可为跨境数据服务提供稳定可靠的网络与算力支撑。
海南省翻译学会秘书长云勇阐释了合作建设“多语种国际信息智能分析平台”的可行性。该平台在未来能够集成多源数据抓取、机器翻译等功能，为高校、智库、媒体等提供实时准确的多语种信息分析报告，还能结合广外东南亚语种师资开展区域国别研究与跨境传播内容制作。与会专家认为，该平台既能服务国际传播研究与决策，也可转化为有市场竞争力的数据产品与服务，助力中国文化与品牌“走出去”。
12月26日上午，广外新闻学院院长侯迎忠教授受邀出席《南海传播》期刊创刊活动。该刊由海南日报社主管主办，立足海南、面向全国、联结东盟，是全国首本省级国际传播类刊物。此次活动既是学界与业界的深度互动，也为广外新闻与传播学院搭建了国际传播领域的学术交流新桥梁。国内外学界专家、媒体同仁及国际友人纷纷为期刊出版献上祝贺，共同期待《南海传播》成为“讲好中国故事”、促进国际人文交流的重要平台。
侯迎忠院长献贺
12月26日上午，学院党委书记商杰强、副院长罗坤瑾、新闻系殷立飞教授、新闻系讲师曹钺赴三亚国际传播中心调研交流。三亚传媒影视集团有限公司党委书记、董事长卢巨波，集团国际传播部总监李旭花、双语主持人姜玥热情接待了学院一行，双方就地方国际传播中心建设、主题活动宣传、学生实习实践等议题进行座谈交流。
座谈会现场
李旭花介绍了三亚传媒集团的发展历程与成果。她表示，集团在2019年5月由三亚电视台、广播电台、三亚日报合并组建，挂牌三亚融媒体中心。2020 年组建的国际传播部及国传中心填补了对外传播空白，运营海外社媒账号、采访外籍人士、制作双语作品，收获超170万粉丝，还与涉外单位合作项目，拓宽收入渠道并赋能城市宣传。
商杰强介绍了广外新闻学院成立20年来在学科建设、专业体系、师资队伍、人才培养、校企合作方面的一系列成绩，也表明了学院计划拓展校媒合作，加强与业界联动的设想，期望未来与三亚国际传播中心深度合作，助力三亚城市形象提升与国际传播事业高质量发展。
海南自由贸易港自2025年12月18日封关运作，为未来国际经贸合作与国际传播实践创新，以及面向东盟国家的国际传播研究创造了新的时代机遇。广东与海南地缘相近、文化同源、历史渊源深厚。随着海南自贸港建设，粤琼两省在不断深化“湾港联动”，相向而行，谱写新的发展篇章。本次调研交流，加强了学院与海南主流媒体、国际传播中心、校友企业之间的紧密联系，探讨了产教融合协同育人的具体方式，为未来双方合作奠定了良好的基础。
